-
1 weld-heat time
продолжительность импульса сварки (при контактной сварке это время от начала сварки до начала времени последующего нагрева)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > weld-heat time
-
2 heat
[hiːt]1. noun1) the amount of hotness (of something), especially of things which are very hot:سُخونَهTest the heat of the water before you bath the baby.
2) the warmth from something which is hot:حَرارَهthe heat of the sun.
3) the hottest time:أكثر الأوقات حرارةًthe heat of the day.
4) anger or excitement:غَضَب، إنْفِعالHe didn't mean to be rude – he just said that in the heat of the moment.
5) in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition:مُباراة تَمهيديَّهHaving won his heat he is going through to the final.
2. verb( sometimes with up) to make or become hot or warm:يُسَخِنThe day heats up quickly once the sun has risen.
-
3 time-heat-pressure
General subject: THPУниверсальный русско-английский словарь > time-heat-pressure
-
4 heat saturation time
период теплонасыщения (начальная стадия сварочного нагрева, характеризующаяся нарастанием температуры в неподвижном или перемещающемся вместе с источником теплоты температурном поле)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > heat saturation time
-
5 heat-and-weld time
продолжительность ( время) нагрева и сварки ( при сварке трением)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > heat-and-weld time
-
6 длительность нагрева
Русско-английский технический словарь > длительность нагрева
-
7 длительность нагрева
Русско-английский политехнический словарь > длительность нагрева
-
8 время нагрева
-
9 время нагрева при пайке
время нагрева при пайке
время нагрева
Интервал времени нагрева паяемых материалов и припоя в месте их контакта от температуры окружающей среды до температуры пайки.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
Время нагрева
D. Erwarmungsdauer
E. Heat time
Интервал времени нагрева паяемых материалов и припоя в месте их контакта от температуры окружающей среды до температуры пайки
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время нагрева при пайке
-
10 разрушение под влиянием нагрева
Русско-английский новый политехнический словарь > разрушение под влиянием нагрева
-
11 скорость нагрева
Русско-английский военно-политический словарь > скорость нагрева
-
12 czas trwania wytopu
• heat time• melting timeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czas trwania wytopu
-
13 время нагрева
1) Engineering: heat time2) Metallurgy: heating-up period, on-time (при контактной сварке), period of heating3) Ecology: thermal lag4) Household appliances: warm-up time5) Drilling: heat-on period6) Makarov: heating time -
14 продолжительность плавки
Русско-английский политехнический словарь > продолжительность плавки
-
15 длительность
duration, length, period, time, ( импульса) width* * *дли́тельность ж.
durationдли́тельность азоти́рования — nitriding timeдли́тельность высве́чивания — fluorescence durationдли́тельность жи́зни — lifetime, life spanдли́тельность за́днего фро́нта и́мпульса — pulse decay [fall, trailing-edge] timeдли́тельность зри́тельного восприя́тия — duration of visionдли́тельность и́мпульса — pulse duration, pulse width, pulse lengthдли́тельность и́мпульса засве́тки — gate lengthдли́тельность иска́ния тлф. — selection timeдли́тельность кампа́нии (печи, котлоагрегата) — operation period, campaignдли́тельность квантова́ния — quantization timeдли́тельность нагре́ва ( при шовной сварке) — heat timeдли́тельность нагру́зки — load durationдли́тельность оплавле́ния ( при стыковой сварке оплавлением) — flashing timeдли́тельность оса́дки ( при стыковой сварке оплавлением) — upsetting timeдли́тельность остыва́ния — cooling timeдли́тельность отбо́я тлф. — clearing timeдли́тельность о́тпуска ( при контактной сварке) — temper timeдли́тельность передава́емого сигна́ла — significant interval of a modulationдли́тельность пере́днего фро́нта и́мпульса — pulse rise [pulse leading-edge] timeдли́тельность перехо́дного проце́сса — transient timeдли́тельность перехо́дного режи́ма — transient timeдли́тельность послесвече́ния — ( электроннолучевой трубки) afterglow [persistence] time; ( индикаторной запоминающей трубки) (screen) storage timeдли́тельность посы́лки и́мпульса — pulse duration, pulse width, pulse lengthдли́тельность принима́емого сигна́ла — significant interval of a restitutionдли́тельность прока́тки — time in rollsдли́тельность проко́вки ( при стыковой сварке оплавлением) — hold timeдли́тельность просто́я — down [idle] timeдли́тельность рабо́ты — running timeдли́тельность развё́ртки — sweep duration, sweep width, sweep lengthдли́тельность разгово́ра — call duration, conversation timeдли́тельность разря́да — discharge timeдли́тельность растворе́ния — time of solutionдли́тельность спа́да и́мпульса — pulse decay [fall] timeдли́тельность сре́за и́мпульса — pulse decay [fall] timeдли́тельность стро́ба — gate [strobe] length, gate [strobe] durationдли́тельность телевизио́нного изображе́ния — picture [frame] durationдли́тельность торможе́ния — braking [retardation] timeдли́тельность флюоресце́нции — fluorescence durationдли́тельность элемента́рной посы́лки телегр. — unit interval -
16 длительность
ж. durationдлительность послесвечения — afterglow time; storage time
длительность работы; время прогона — run duration
Синонимический ряд:продолжительность (сущ.) долгота; долготу; продолжительность -
17 продолжительность
duration, length, period, time* * *продолжи́тельность ж.
duration, period, time (interval), time spanпродолжи́тельность включе́ния, ПВ эл. — duty cycleпродолжи́тельность жи́зни1. life span2. (особ. радиоактивных частиц) lifetime3. стат. life expectancyпродолжи́тельность и́мпульса — pulse duration, pulse length, pulse widthпродолжи́тельность консерви́рования кож. — time of cureпродолжи́тельность отбо́я тлф. — releasing timeпродолжи́тельность отста́ивания хим. — retention timeпродолжи́тельность перехо́дного проце́сса — transient timeпродолжи́тельность пла́вки — heat timeпродолжи́тельность пла́вки от вы́пуска до вы́пуска — tap-to-tap timeпродолжи́тельность полё́та — time in flightпродолжи́тельность проду́вки — blowing timeпродолжи́тельность просто́я — down [idle] timeпродолжи́тельность реа́кции — reaction timeпродолжи́тельность сгора́ния — combustion periodпродолжи́тельность томле́ния метал. — soaking timeпродолжи́тельность ци́кла — duration of a cycleпродолжи́тельность эксплуата́ции — in-service time* * *Русско-английский политехнический словарь > продолжительность
-
18 время прогрева
1) Aviation: warming up time2) Military: warmup time (двигателя, аппаратуры)3) Engineering: baking time, heat time, warm-up time4) Automobile industry: heating period5) Metallurgy: period of heating6) Telecommunications: heating-up period, warm-up period7) Astronautics: warmup time8) Household appliances: heating-up time9) Combustion gas turbines: heating time -
19 продолжительность плавки
Engineering: duration of heat, heat time, length of heatУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность плавки
-
20 гит
м. спортheat, time-trialгит с ме́ста — standing-start heat
гит с хо́да — flying-start heat
См. также в других словарях:
Heat transfer — is a discipline of thermal engineering that concerns the exchange of thermal energy from one physical system to another. Heat transfer is classified into various mechanisms, such as heat conduction, convection, thermal radiation, and phase change … Wikipedia
Heat conduction — or thermal conduction is the spontaneous transfer of thermal energy through matter, from a region of higher temperature to a region of lower temperature, and acts to equalize temperature differences. It is also described as heat energy… … Wikipedia
Heat.net — was an online PC gaming system produced by SegaSoft, Sega s PC game division. Heat.net hosted both Sega published first and second party games, as well as popular third party games of the era, such as Quake II or Baldur s Gate. Heat.net was based … Wikipedia
Heat Guy J — UK DVD box set ヒートガイジェイ (Hīto Gai Jei) Genre Science fiction … Wikipedia
Time-Domain Thermoreflectance — is a method by which the thermal properties of a material can be measured, most importantly thermal conductivity. This method can be applied most notably to thin film materials (up to hundreds of nanometers thick), which have properties that vary … Wikipedia
Heat flux — or thermal flux is a flow of energy per unit of area per unit of time. In SI units, it is measured in [W·m 2] . It has both a direction and a magnitude so it is a vectorial quantity. To define the heat flux at a certain point in space, one takes… … Wikipedia
heat of passion — heat of pas·sion: an agitated state of mind (as anger or terror) prompted by provocation sufficient to overcome the ability of a reasonable person to reflect on and control his or her actions – called also heat of blood, heat of passion on sudden … Law dictionary
Heat staking — is a method of connecting components. A plastic stud protruding from one component fits into a hole in the second component. The stud is then deformed through the softening of the plastic to form a head which mechanically locks the two components … Wikipedia
heat wave — n a period of unusually hot weather, especially one that continues for a long time ≠ ↑cold spell … Dictionary of contemporary English
Heat equation — The heat equation is an important partial differential equation which describes the distribution of heat (or variation in temperature) in a given region over time. For a function of three spatial variables ( x , y , z ) and one time variable t ,… … Wikipedia
Heat–Knicks rivalry — Miami Heat New York Knicks History Post Season Meetings 13–11 (NYK) 1997 Eastern Conference Semifinals Heat won, 4–3 1998 Eastern Conference First Round Knicks won, 3–2 1999 Eastern Confer … Wikipedia